Le grand livre des comptines africaines - comptines traditionnelles du Burkina Faso, interprétées par Amadou Sanfo - en Français - bébé /enfant dès 18 mois
Société: Diapason Apps - Music, Songs, Fun, Education, Health, Sports and more Taille: 175.51 MB Version: 1.0 Type d’appli: Universal (iPhone / iPod Touch / iPad) |
Description
Une app musicale et interactive avec des comptines traditionnelles et originales enregistrées au Burkina Faso, interprétées par Amadou Sanfo accompagné de ses musiciens burkinabés et des enfants de Ouagadougou. Une musique authentique et entraînante !
En 15 comptines traditionnelles, Amadou Sanfo et ses musiciens burkinabés nous emmènent en voyage en Afrique.
Nous y découvrons le quotidien des enfants - leurs jeux, l'école, les camarades... - et la vie du village.
Des enfants accompagnent le chant d'Amadou danc ces comptines fraîches et rythmées qui mettent en avant des valeurs essentielles comme la tolérance, la solidarité, l'amitié, la famille. Les illustrations douces, gaies et colorées de cet ouvrage participent à l'authenticité de cette découverte de l'Afrique en chanson. Laissez-vous emporter... La magie opère, pour les petits comme pour les grands...
Pour chaque comptine :
- le texte original en langue Mooré
- la traduction de ce texte en français
- une illustration
- la chanson à écouter
Amadou SANFO : Descendant des Haïdara, famille de marabouts-voyageurs, Amadou naît en 1971 dans le vieux quartier de Bobo Dioulasso au Burkina Faso. Dès l'âge de 6 ans, il passe ses soirées sous l'arbre à palabres avec sa grand-mère Awa, voix féminine, musicienne et conteuse du village de Lougouri. C'est là que bien des paroles seront gravées dans sa mémoire, c'est là que ses oreilles écouteront se transmettre des histoires venant de la nuit des temps. On y trouvera des contes de la brousse, de la faune, des sorciers, les histoires de l'autre côté de la rive, des cinq continents, des astres, etc. Depuis, Amadou conte à tout va dans les écoles et festivals, poursuivant son chemin de conteur-voyageur, fidèle à la mémoire de sa grand-mère.